Tienda oficial online

sábado, 30 de octubre de 2010

Entrevista a Danny marino (antes de la salida de su segundo disco)

Traduccion: Fanny_jordison

The Agonist - entrevista

Una de las mas interesantes y brillantes banda del metal desde Montreal, The Agonist . Estas (ahora) cinco piezas pueden llegar a sus oídos con toda la agresión y con una moneda de diez centavos que puede girar alrededor de si misma con la calma de sus hermosas melodías. La banda está formada por la voz increíble de Alissa White-Gluz (que hace dos cosas: gruñidos y voces limpias), el guitarrista Danny Marino, el bajista Chris Kells, el baterísta Simon McKay y recientemente se unió al guitarrista Chris Adolph.

Con su debut en 2007 Once Only Imagined que fue espectacular y con temas de Lullabies for the Dormant Mind es una versión que inactiva tu mente, es un asunto más ambicioso y amenaza con eclipsar su éxito inicial. Hablé con el guitarrista Danny Marino antes del comienzo de sus próximas giras con Atheist and Threat Signal.

Morley: Cuéntanos como comenzaron a escribirse las canciones para Lullabies for the Dormant Mind ¿Quisieron hacer algo diferente a Once Only Imagined?
Danny: Sí, básicamente comenzó como un esfuerzo inconsciente y luego una vez que se habían oído las canciones que fueron saliendo, nos dimos cuenta de que habia una diferencia allí. Luego, después de unas cuantas canciones que se hicieron, nos dijimos, "Vamos a tratar de trabajar con este estilo un poco más e ir hacia ello." Básicamente algunas de las canciones fueron escritas con tiempo. Otras antes del tour de Once Only Imagined son bastante viejas. No estuvieron en Once Only Imagined porque el tiempo no alcanzo.
Mientras estábamos de gira, tuve una pequeña Korg Pender. Es una pequeña caja, básicamente un amplificador pequeño con los auriculares para escuchar. Así que en la furgoneta mientras estaban conduciendo, Yo hacia riffs y trataba de obtener ideas. Y mi baterista tenia un ordenador portátil con una programación de grabación pequeña y las ideas que nos gustaban las empezamos a apuntar alli durante la gira. Luego regresamos y comenzamos realmente a convertirlas en canciones, al igual que con tambores y todas las otras partes. Por lo general, la forma en que escribo, escribo la mayoría de las estructuras de las canciones e ideas iniciales. Simón el baterista ahora está ayudando a añadir cosas debido a que también es un guitarrista, por lo que va a ayudar a tocar un poco de material. Así que vamos a tratar de hacer algún tipo de estructura con la batería y el bajo. A continuación hacemos una grabación de demostración y para pasárselo a Alissa y ella lo lleva a casa y trata de tomar sus letras, que por lo general escribe letras de canciones sin melodía, sólo poemas más o menos. Y luego toma sus letras y trata de hacer la voz de ella.

Morley: ¿Cuáles son algunas de las canciones que se reunieron desde el principio?

Danny: "The Tempst" es la canción más antigua. Es una especie de, supongo, ‘Titulo sabio’ , es como una broma a aquellos que conocieron The Tempst antes.. Me refiero a que la canción es más sobre ... sus letras, es más que una historia, pero estoy seguro de que Alissa podría explicarlo que mejor. Y "Globus Hystericus" y "When the Bough Breaks", son las dos canciones que no están en MySpace. Esas son las primeras que salieron y , a continuación, "Martyr Art" y "Eulogies” ...y seguido de esas vendran muchas mas… ¡Supongo!











0 comentarios:

About Me

Martyr_Art
Ver todo mi perfil

The Agonist oficial site



Otras Paginas

déjennos un mensaje por facebook o al email memento_die@hotmail.com si desean que Martyr_art promocione su sitio web, muchas gracias

Búscanos en Facebook

Traductor

The Agonist argentina

The Agonist chile fan site

Alissa white gluz fans facebook

Murderdolls argentina

fans argentinos facebook

Nathan J argentina fansite joey jordison

Maggotsplague.com (fansite latino americano de slipknot)

StoneSour.com.ar

Martyr_Art. Con la tecnología de Blogger.