sábado, 30 de octubre de 2010
Entrevista con Alissa White-Gluz (wordl of glass)
Traduccion : Fanny Jordison
Fuente: http://worldofglass.forumotion.com
The Agonist es Alissa White-Gluz - "Soy muy masoquista en ese sentido porque quiero que las canciones sean un reto"
The Agonist se está convirtiendo rápidamente en un numero uno de Canda. Están en los primeros puestos de las bandas de metal gracias a la voz de Alissa White-Gluz
Morley Seaver habló con Alissa para ver el interior de las canciones de su último CD, Lullabies For The Dormant Mind
Q: ¿Cuáles de son las canciones que eliges o hay una lista?
Bueno, definitivamente hay canciones que son más difíciles y algunos que son más fáciles ‘Thank You Pain’ es difícil vivir porque el rango es muy amplio en esa canción 'Elougies' no es demasiado fácil, no hay espacio para respirar en ella. Pero yo Soy muy masoquista en ese sentido porque realmente quiero que nuestras canciones sean un reto. Nunca consideras lo que vas a hacer en vivo. Si quiero un sonido determinado tengo que simplemente asumirlo y ser capaz de llevarlo a cabo en vivo (se ríe). Hasta el momento he estado trabajando que tipo de actitud tomar sobre eso.
Q: ‘Elougies’ es mi canción favorita me encanta el gruñido es algo que estaba en la canción o salio de ti?
R: "Sí, es gracioso porque quiero decir, sólo porque, Estás en el estudio durante tanto tiempo, ya sabes, las cosas suceden, Quiero decir, lo que el productor Christian Donaldson hizo es, cada vez que lo hago,. la luz es, obvia en eso de la grabación y por lo que siempre se termina haciendo es grabar y si algo sale mal volver a intentarlo, hacer otra toma que los recoge todos y luego los compila todo en alguna rara (risas) pista. Y haces un seguimiento y te preguntas si le gusta y si lo pondrá en el álbum al final y siempre tenemos sonidos extraños. Elougies es una gran canción con alguno de mis solos. Bueno, me preguntaron si quería intentarlo de nuevo. No, no! No me gustan las tomas falsas nos acostumbramos a la audiencia., que al principio de la canción, nos dijimos, '. espera ese principio de la canción es muy bueno dejémoslo’ fue algo totalmente natural. Y eso fue, algo imprevisto. Eso acaba de suceder. (Risas)
Martyr_Art
Fuente: http://worldofglass.forumotion.com
The Agonist es Alissa White-Gluz - "Soy muy masoquista en ese sentido porque quiero que las canciones sean un reto"
The Agonist se está convirtiendo rápidamente en un numero uno de Canda. Están en los primeros puestos de las bandas de metal gracias a la voz de Alissa White-Gluz
Morley Seaver habló con Alissa para ver el interior de las canciones de su último CD, Lullabies For The Dormant Mind
Q: ¿Cuáles de son las canciones que eliges o hay una lista?
Bueno, definitivamente hay canciones que son más difíciles y algunos que son más fáciles ‘Thank You Pain’ es difícil vivir porque el rango es muy amplio en esa canción 'Elougies' no es demasiado fácil, no hay espacio para respirar en ella. Pero yo Soy muy masoquista en ese sentido porque realmente quiero que nuestras canciones sean un reto. Nunca consideras lo que vas a hacer en vivo. Si quiero un sonido determinado tengo que simplemente asumirlo y ser capaz de llevarlo a cabo en vivo (se ríe). Hasta el momento he estado trabajando que tipo de actitud tomar sobre eso.
Q: ‘Elougies’ es mi canción favorita me encanta el gruñido es algo que estaba en la canción o salio de ti?
R: "Sí, es gracioso porque quiero decir, sólo porque, Estás en el estudio durante tanto tiempo, ya sabes, las cosas suceden, Quiero decir, lo que el productor Christian Donaldson hizo es, cada vez que lo hago,. la luz es, obvia en eso de la grabación y por lo que siempre se termina haciendo es grabar y si algo sale mal volver a intentarlo, hacer otra toma que los recoge todos y luego los compila todo en alguna rara (risas) pista. Y haces un seguimiento y te preguntas si le gusta y si lo pondrá en el álbum al final y siempre tenemos sonidos extraños. Elougies es una gran canción con alguno de mis solos. Bueno, me preguntaron si quería intentarlo de nuevo. No, no! No me gustan las tomas falsas nos acostumbramos a la audiencia., que al principio de la canción, nos dijimos, '. espera ese principio de la canción es muy bueno dejémoslo’ fue algo totalmente natural. Y eso fue, algo imprevisto. Eso acaba de suceder. (Risas)
Martyr_Art
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario